Startups and VC firms are seeking a simplified tax regime and measures to increase domestic capital availability in the upcoming Budget. They emphasize parity in taxation between foreign and domestic funds to attract foreign investors and foster growth for Indian AIFs.